Proverbi Liguri
A san Bastian, i giurni allunghiun di ün ura é di ün bàiu di can A san Sebastiano, i giorni si allungano di un'ora e di un abbaio di un cane A colira da séra, lascira pè a métina . La collera della sera, lasciala per la mattina A vurpi perdi u pélu, ma u vizziu mai La volpe perde il pelo ma non il vizio . A barba canua, a fantinetta a ghe sta dua . A chi ha la barba bianca, la fanciulla sta in guardia . A quæ de sposâ a l'è comme quella de cagâ, quande a ven bezeugna andâ.. La voglia di sposarci e come quella di defecare, quando arriva, bisogna andare.. A moæ di belinoin a l'é de lungo gräia. La mamma degli imbecilli è sempre incinta. A mëgio mëxinn-a a l'è o decotto de cantinn-a. La miglior medicina è il "decotto" di cantina. Arvî cioî cioî Aprile piovere piovere. A bellessa a no fâ boggî a pûgnatta. La bellezza non fa bollire la pentola. Nella vita la bellezza non basta. A fin do ratto a l'è d'èse mangiòu da-o gatto. ...
Commenti
Posta un commento